OMG! That is so beautiful! I am a horse enthusiast, (which reminds me, I should be out feeding my old mare right now,) and I know that would certainly covet that piece of artwork if someone gave it to me. I think that whatever you do, it will not be very noticeable. The image overtakes the tiny holes in its beauty.
~Cindy