Yes, I make labels for my quilts on my embroidery machine. Sometimes it includes my own special name for the quilt.
My labels are double folded pieces of fabric that I used in quilt. That way there is always a piece of repair fabric in the quilt. They are stitched right into two corners of binding and then hand stitched into the other two sides.